giày gia định

Thân thiện

Một người đàn ông mang đôi giày gia định màu đen bóng.

Définition

1. Nom (féminin) :
   • Babouche, mule : "Giày gia định" désigne un type de chaussure traditionnelle ancienne, souvent en cuir lisse, caractérisée par un bout court et une forme simple, portée historiquement par les hommes au Vietnam.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Trong bảo tàng trưng bày một đôi giày gia định bằng da thuộc. (Le musée expose une paire de babouches en cuir tanné.)
  • Ông nội tôi ngày xưa thường đi giày gia định. (Mon grand-père portait souvent des mules autrefois.)

Utilisation avancée

• Ce terme est principalement utilisé dans un contexte historique ou culturel pour décrire les chaussures traditionnelles du passé. Il n'est plus d'usage courant pour désigner les chaussures modernes.

Variantes et mots apparentés

• Giày (nom) : chaussure (terme général).

  • Cô ấy mua một đôi giày mới. (Elle a acheté une nouvelle paire de chaussures.)

• Dép (nom) : sandale, tong.

  • Ở nhà, tôi thường đi dép. (À la maison, je porte souvent des sandales.)

Synonymes

• Babouche : chaussure traditionnelle sans talon, souvent en cuir.
• Mule : chaussure ou pantoufle sans quartier arrière.

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est directement associée à ce terme spécifique, car il s'agit d'un nom désignant un objet précis et historique.

Học thuật

1. babouche